Nedeľa 25. septembra 2011

* = v prípade daždivého počasia sa podujatie koná v Obchodnom centre CENTRO Nitra (mapa na www.centronitra.sk), alebo v CHECKPOINT, Mostná ul.
podujatia pre deti

Divadelný jarmok, Svätoplukovo námestie, Pešia zóna

14.00 – 14.40, Projekt Bunka, trávnik za Hlavnou poštou / CENTRO Nitra*
Divadielko Svetielko pri Materskom centre Klokanček
O dvoch neposlušných princeznách
Bábkové predstavenie o kráľovi, ktorý sa rozhodol vydať dve neposlušné dcéry a o tom, ako ich uniesol drak. Interaktívna rozprávka plná piesní.
autor: Jozef Pavlovič
úprava, dramaturgia, réžia: Beáta Dvořáková a kol.
scéna a kostýmy: Nika Ďurišová
texty piesní: Zuzana Majerníková
účinkujú: Beáta Dvořáková, Daniela Konečná

14.40 – 15.00, Projekt Bunka, trávnik za Hlavnou poštou / CENTRO Nitra*
DDS Márna snaha pri I. ZŠ Levice
Hrad z piesku
Detské divadelné predstavenie o hre a o fantázii.
réžia: Štefan Jurča
účinkujú: Roman Trnavský, Martin Ďurický, Viki Kosová

14.30 – 19.00, Svätoplukovo námestie
Divadelné centrum Martin
Veľká rodinka
pouličná atrakcia
réžia: Roman Slanina a kol.
dramaturgia, scenár: Roman Mihálka, Roman Slanina
scéna: Miky Pósa, Marian Hano, Tibor Lajgút, Pavol Furman
kostýmy: Božena Nvošková

15.00 – 15.45, Svätoplukovo námestie / CENTRO Nitra*
Bábkové divadlo Žilina
Violka Fialka a Móric Modrý
Dobrodružná cesta pestrofarebným vesmírom patrónky fialovej farby Violky Fialkovej a jej kamaráta, psíka Indiga.
autor: Pavol Petrík
dramaturgia: Peter Palik
réžia: Adriana Totiková
účinkujú: Barbora Juríčková / Barbora Paliková, Michal Németh / Jan Homolka

15.00 – 17.30, Mestský park na Sihoti / CENTRO Nitra*
Detský letný tábor Fantázia
Ostrov Fantázia 
Zábavné súťaže a hry plné fantázie a nečakaných prekvapení.

15.00 – 18.00, Svätoplukovo námestie
Ranč u Rapsu
Jazda na koni

15.00 – 19.00, Projekt Bunka, trávnik za Hlavnou poštou
Akadémia Umení v Banskej Bystrici, Fakulta výtvarných umení, Katedra intermédií a digitálnych médií
LAYOUTS
inštalácia
autor: Jozef Pollák

15.00 – 19.00, Pešia zóna / CENTRO Nitra*
Ivan Gontko
Nitránsky flašinet

15.30 – 18.00, Svätoplukovo námestie / CENTRO Nitra*
Svet detských hier

Centrum voľného času Domino
Skladačka Domina – Domino / Detské skákačky / Vtáčí svet, tvorivé hry a dielne

Súkromná základná umelecká škola Art Pegas
Tajomstvá Art Pegasu, tvorivé dielne a workshopy

Slovenský skauting 44. zbor Egrešov v Nitre
Workshopy od Egrešov, tvorivé dielne a workshopy

Krajské osvetové stredisko v Nitre
Zázračný  prsteň, drotárske techniky pre malých a veľkých

Združenie na záchranu stredovekého architektonického dedičstva nitrianskeho kraja LEUSTACH
Aktivity pre deti z oblasti ochrany kultúrneho dedičstva

Materské centrum Klokanček
Popoludnie s Klokančekom, aktivity pre celú rodinu, guľôčkový bazén so šmykľavkou pre najmenších, hry a maľovanie pre deti, občerstvenie, káva, čaj  

16.00 – 17.00, Svätoplukovo námestie
Playground
funky koncert
účinkujú: Martina Šišmová, Gabriel Döme, Pavol Brezina, Peter Šimánsky, Peter KO3, Juraj Madari, Juraj Krištofík, Róbert Baboš

17.00 – 17.45, CENTRO Nitra
Bábkové divadlo Žilina
Violka Fialka a Móric Modrý
Dobrodružná cesta pestrofarebným vesmírom patrónky fialovej farby Violky Fialkovej a jej kamaráta, psíka Indiga.
autor: Pavol Petrík
dramaturgia: Peter Palik
réžia: Adriana Totiková
účinkujú: Barbora Juríčková / Barbora Paliková, Michal Németh / Jan Homolka

17.00 – 18.00, 19.30 – 20.30, Svätoplukovo námestie                                           
Divadlo Bufet, Česká republika
Vodič
Zábavná show v v netradičnom poňatí a v netradičnom priestore autobusu Karosa.
réžia, dramaturgia, scenár, kostýmy a účinkujú: Ivana Machalová, Jakub Folvarečný, Petr Reif

18.00 – 19.10, Svätoplukovo námestie / Čitáreň, Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre*   
Túlavé divadlo
CYRANO (Balábilé o Nose)
Dielo je úpravou klasickej predlohy Edmonda Rostanda Cyrano z Bergeracu. Prináša novú interpretáciu postavy samotného Cyrana a tiež nové veršové pasáže. Cyrano je komorný projekt piatich hercov, ktorí zahrajú celé obsadenie pôvodnej hry s autorskou hudbou a pesničkami. S humorom, ktorý je základom poetiky Túlavého divadla.  
preklad: Ľubomír Feldek
úprava, réžia: Jakub Nvota
scéna a kostýmy: Katarína Žgančíková
hudba: Kamil Mikulčík
choreograf šermov: Petr Nusek
produkcia: Jana Suraová
účinkujú: Lucia Rózsa Hurajová, Štefan Martinovič, Kamil Mikulčík, Štefan Richtárech, Jakub Nvota

20.30 – 21.30, Svätoplukovo námestie / CHECKPOINT*                                         
Campana Batucada
Najväčší bubenícky orchester, plný entuziazmu hrajúci brazílsku karnevalovú sambu – samba batucada, samba reggae, afro samba... Masa energie, rytmu, radosti a pohybu.

21.30 – 22.30, Svätoplukovo námestie                                                               
Stratený P.O. BOX
urbánna projekcia
autor: Michal Poláček, Erik Bartoš, Martin Fačkovec

Priebežne počas festivalu

piatok – nedeľa, 23. – 25. 9. 2011, 10.00 – 19.00, Svätoplukovo námestie
BAZZART
brand new market
bazár súčasného umenia a dizajnu
workshopy:
sobota, 24. 9. 2011, 14.00
Recyklované brošne
Originálne brošne zo zdanlivo nepotrebného a odpadového materiálu. 
nedeľa, 25. 9. 2011, 14.00
Originálna taška na nákupy
Dekorovanie textilnej tašky prostredníctvom maľby cez šablóny, voľnej maľby, ako aj využitia grafických výtvarných techník.

piatok – nedeľa, 23. – 25. 9. 2011, 10.00 – 19.00, Svätoplukovo námestie
Súkromná základná umelecká škola Tralaškola
Veolia Transport Nitra a.s.
Výtvarný Tralabus
výstava a bazár žiakov a študentov Tralaškoly
denne 15.00 – 18.00, predaj výtvarných prác

piatok – nedeľa, 23. – 25. 9., Svätoplukovo námestie
Nitrianska komunitná nadácia
Mladí nitrianski filantropi
Čajovňa u mladých  filantropov
Besedy, kvízy, zábava a súťaže s témou dobrovoľníctva, ako aj čaj a koláče od mladých filantropov.
Program bude prebiehať v časoch:
Piatok 23. 9. 2011, 16.00 – 22.00
Sobota 24.9. 2011, 14.00 – 22.00
Nedeľa 25. 9. 2011, 14.00 – 20.00

piatok – nedeľa, 23. – 25. 9., Bunka, trávnatá plocha za Hlavnou poštou
Akadémia Umení v Banskej Bystrici, Fakulta výtvarných umení, Katedra intermédií a digitálnych médií
Audiovizuál
interaktívny zvukový vizuálny objekt
autor: Matej Ivan

piatok – streda, 23. – 28. 9., Svätoplukovo námestie, pešia zóna                          
Ajhľa
inštalácia výtvarných objektov
autori: Erik Fehér, Vilo Šulík, Peter Rehák, Peter Pauko, Ján Kurinec / Základná umelecká škola J. Rosinského v Nitre, Súkromná základná umelecká škola Ars studio, Súkromná základná umelecká škola Tralaškola, Súkromná základná umelecká škola Médea

piatok – streda, 23. – 28. 9., Svätoplukovo námestie
Nitrianska komunitná nadácia
Aby ľudia ľuďom pomáhali
program podporujúci filantropické aktivity firiem, ktorého súčasťou je výstava výtvarných objektov 

piatok – streda, 23. – 28. 9., Pešia zóna
OZ Euforion
Výstava Cagle a Shooty
putovná výstava karikatúr s politickou a aktuálnou spoločenskou tematikou
výstava potrvá od 23. 9. do 7. 10. 2011

piatok – streda, 23. – 28. 9. 2011, Obchodné centrum CENTRO Nitra 
Foto 20 – Divadelná Nitra 1992 – 2010
výstava potrvá od 5. septembra do 1. októbra 2011

piatok – streda, 23. – 28. 9. 2011, Divadlo Andreja Bagara
Akadémia Umení v Banskej Bystrici, Fakulta výtvarných umení, Katedra intermédií a digitálnych médií
PROEM
interaktívna zvuková inštalácia
autori: Jozef Pollák, Denis Pollák